PRIVAATSUSPOLIITIKA
1) TEAVE ISIKUANDMETE KOGUMISE JA VASTUTAVA TÖÖTLEJA KONTAKTANDMETE KOHTA

-1.1 Meil on hea meel, et külastate meie veebisaiti ja täname teid huvi eest. Allpool teavitame teid sellest, kuidas me teie isikuandmeid töötleme, kui te meie veebisaiti kasutate. Isikuandmed on kõik andmed, mida saab kasutada teie isiklikuks tuvastamiseks.
-1.2 Sellel veebisaidil on isikuandmete vastutav töötleja isikuandmete kaitse üldmääruse (GDPR) tähenduses Iris Tallinn . Isikuandmete vastutav töötleja on füüsiline või juriidiline isik, kes üksi või koos teistega otsustab isikuandmete töötlemise eesmärkide ja vahendite üle.
-1.3 See veebisait kasutab turvalisuse huvides ja isikuandmete ning muu konfidentsiaalse sisu (nt tellimuste või päringute andmetöötlejale) edastamise kaitsmiseks SSL- või TLS-krüptimist. Krüptitud ühenduse tunnete ära brauseri aadressiribal oleva eesliite "https://" ja tabaluku sümboli järgi.

2) ANDMETE KOGUMINE MEIE VEEBISAIDI KÜLASTAMISTEGA

Kui kasutate meie veebisaiti ainult informatiivsel eesmärgil, st kui te ei registreeru ega anna meile muul viisil teavet, kogume ainult andmeid, mida teie brauser edastab meie serverile (nn serveri logifailid). Kui te meie veebisaidile ligi pääsete, kogume järgmisi andmeid, mis on tehniliselt vajalikud veebisaidi teile kuvamiseks:
Meie külastatud veebisait
Juurdepääsu kuupäev ja kellaaeg
Saadetud andmete hulk baitides
Allikas/viitaja, kust te sellele lehele jõudsite
Kasutatud brauser
Kasutatud operatsioonisüsteem
Kasutatud IP-aadress (võimalik, et anonüümsel kujul)
Töötlemine toimub vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile f meie õigustatud huvi alusel parandada meie veebisaidi stabiilsust ja funktsionaalsust. Andmeid ei avaldata ega kasutata muul eesmärgil. Jätame siiski endale õiguse serveri logifaile hiljem üle vaadata, kui ilmnevad konkreetsed ebaseadusliku kasutamise tunnused.

3) KÜPSISED

Meie veebisaidi külastamise atraktiivsemaks muutmiseks ja teatud funktsioonide kasutamise võimaldamiseks kasutame erinevatel lehtedel niinimetatud küpsiseid. Need on väikesed tekstifailid, mis salvestatakse teie seadmesse. Mõned meie kasutatavad küpsised kustutatakse pärast teie brauseriseansi lõppu, st pärast brauseri sulgemist (seansiküpsised). Teised küpsised jäävad teie seadmesse ja võimaldavad meil või meie partnerettevõtetel (kolmanda osapoole küpsised) teie brauseri teie järgmisel külastusel ära tunda (püsivad küpsised). Küpsiste määramisel koguvad ja töötlevad need erineval määral teatud kasutajateavet, näiteks brauseri- ja asukohaandmeid ning IP-aadresse. Püsivad küpsised kustutatakse automaatselt pärast kindlaksmääratud aja möödumist, mis võib küpsisest olenevalt erineda.
Mõningaid küpsiseid kasutatakse tellimisprotsessi lihtsustamiseks sätete salvestamise teel (nt virtuaalse ostukorvi sisu meeldejätmine hilisemaks veebisaidi külastuseks). Kui mõni meie rakendatud küpsistest töötleb ka isikuandmeid, toimub see töötlemine vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile b kas lepingu täitmiseks või
vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile f, et kaitsta meie õigustatud huve veebisaidi parima võimaliku funktsionaalsuse ning kliendisõbraliku ja tõhusa veebisaidi külastuse osas.
Me võime teha koostööd reklaamipartneritega, kes aitavad meil oma veebisaiti teie jaoks huvitavamaks muuta. Sel eesmärgil võidakse teie veebisaidi külastamisel teie kõvakettale salvestada ka partnerettevõtete küpsiseid (kolmandate osapoolte küpsised). Kui me teeme koostööd eelpoolmainitud reklaamipartneritega, teavitatakse teid individuaalselt ja eraldi selliste küpsiste kasutamisest ja allpool olevates lõikudes kogutava teabe ulatusest.
Pange tähele, et saate oma brauseri seadistada nii, et see teavitaks teid küpsiste seadistamisest, võimaldades teil otsustada, kas nõustuda küpsistega ükshaaval või blokeerida need teatud juhtudel või täielikult. Iga brauser haldab küpsiste seadeid erinevalt. Seda on kirjeldatud iga brauseri abimenüüs, kus selgitatakse, kuidas küpsiste seadeid muuta. Selle teabe leiate vastavate brauserite kohta järgmistelt linkidelt:
Internet Explorer:
https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manag e-küpsised
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehne 
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de&hlrm=en Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE
Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
Palun arvestage, et kui te küpsistega ei nõustu, võib meie veebisaidi funktsionaalsus olla piiratud.

4) KONTAKT

Kui te meiega ühendust võtate (nt kontaktvormi või e-posti teel), kogutakse isikuandmeid. Kontaktvormi kaudu kogutud andmed on vormil endal märgitud. Neid andmeid säilitatakse ja kasutatakse üksnes teie päringule vastamiseks, teiega ühenduse võtmiseks ja sellega seotud tehniliseks halduseks. Nende andmete töötlemise õiguslik alus on meie õigustatud huvi teie päringule vastata vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile f. Kui teie kontakti eesmärk on lepingu sõlmimine, on töötlemise täiendavaks õiguslikuks aluseks isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt b. Teie andmed kustutatakse pärast teie päringu täielikku töötlemist. See on nii juhul, kui asjaoludest on selge, et asi on lahendatud ja kui ei kohaldata seadusjärgseid säilitamiskohustusi.

5) ANDMETE TÖÖTLEMINE KLIENDIKONTO AVAMISEL JA LEPINGU TÖÖTLEMISEKS

Vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile b jätkatakse isikuandmete kogumist ja töötlemist, kui esitate need meile lepingu täitmiseks või kliendikonto avamiseks. Kogutud andmed ilmnevad vastavatest sisestusvormidest. Teil on õigus oma kliendikonto igal ajal kustutada, saates teate ülaltoodud vastutava töötleja aadressile. Me säilitame ja kasutame teie esitatud andmeid lepingu täitmiseks. Pärast lepingu täielikku täitmist või teie kliendikonto kustutamist blokeeritakse teie andmed vastavalt maksu- ja äriõiguse säilitustähtaegadele ning kustutatakse pärast nende tähtaegade möödumist, välja arvatud juhul, kui olete andnud selgesõnalise nõusoleku oma andmete edasiseks kasutamiseks või oleme jätnud endale õiguse teie andmeid seadusega lubatud viisil edasi kasutada, millest teavitame teid allpool.

6) TEIE ANDMETE KASUTAMINE OTSETURUNDUSEKS

-6.1 Registreeru meie e-posti uudiskirja saamiseks
Kui tellite meie e-posti uudiskirja, saadame teile regulaarselt teavet meie pakkumiste kohta. Uudiskirja saatmiseks on kohustuslik ainult teie e-posti aadress. Muu teabe esitamine on vabatahtlik ja seda kasutatakse teiega suhtlemise isikupärastamiseks. Uudiskirja saatmiseks kasutame topeltkinnituse protseduuri. See tähendab, et saadame teile uudiskirja alles pärast seda, kui olete selgesõnaliselt kinnitanud oma nõusolekut selle saamiseks. Seejärel saadame teile kinnitusmeili, milles palume teil klõpsata lingil, et kinnitada oma soovi edaspidi uudiskirju saada.
Kinnituslingi aktiveerimisega annate meile nõusoleku oma isikuandmete kasutamiseks vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile a. Uudiskirja tellimisel salvestame teie IP-aadressi, mille registreerib teie internetiteenuse pakkuja (ISP), samuti registreerimise kuupäeva ja kellaaja, et saaksime hiljem tuvastada teie e-posti aadressi võimaliku väärkasutuse. Uudiskirja tellimisel kogutud andmeid kasutatakse ainult uudiskirja kaudu reklaammaterjalide saatmiseks. Uudiskirjast saate igal ajal loobuda uudiskirjas oleva loobumislingi kaudu või saates vastava teate ülalnimetatud andmetöötlejale. Pärast loobumist kustutatakse teie e-posti aadress kohe meie uudiskirja meililistist, välja arvatud juhul, kui olete andnud selgesõnalise nõusoleku oma andmete edasiseks kasutamiseks või jätame endale õiguse kasutada teie andmeid muudel seadusega lubatud eesmärkidel, millest teavitame teid käesolevas privaatsuspoliitikas.
-6.2 Uudiskirja saatmine olemasolevatele klientidele e-posti teel
Kui te meile kaupade või teenuste ostmisel oma e-posti aadressi edastasite, jätame endale õiguse saata teile regulaarselt e-posti teel pakkumisi sarnaste kaupade või teenuste kohta meie tootevalikust. Me ei vaja selleks teie eraldi nõusolekut.
Küsime teie nõusolekut. Andmetöötlus põhineb üksnes meie õigustatud huvil isikupärastatud otseturunduse vastu vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile f. Kui te algselt esitasite vastuväite oma e-posti aadressi kasutamisele sel eesmärgil, siis me ei saada teile enam e-kirju. Teil on õigus igal ajal esitada vastuväide oma e-posti aadressi kasutamisele eespool nimetatud reklaami eesmärgil tuleviku suhtes, saates selle dokumendi alguses nimetatud andmetöötlejale teate. Selle eest kannate ainult edastuskulusid baashinnakirja alusel. Pärast teie vastuväite saamist lõpetatakse teie e-posti aadressi kasutamine reklaami eesmärgil viivitamatult.

7) ANDMETE TÖÖTLEMINE TELLIMUSTE TÖÖTLEMISEKS

-7.1 Kogutud isikuandmeid jagatakse lepingu täitmise käigus kauba kohaletoimetamisega tegeleva transpordiettevõttega niivõrd, kuivõrd see on kauba kohaletoimetamiseks vajalik. Jagame teie makseandmeid makse töötlemise käigus volitatud pangaga niivõrd, kuivõrd see on makse töötlemiseks vajalik. Makseteenuse pakkujate kasutamise korral teavitame teid sellest allpool selgesõnaliselt. Andmete edastamise õiguslik alus on isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt b.
-7.2 Makseteenuse pakkujate kasutamine
- PayPal
PayPali, krediitkaardi, otsekorralduse või – kui see on pakutud – PayPali kaudu maksmisel (ost arvelduskontole) või järelmaksuga maksmisel edastame teie makseandmed makse töötlemiseks ettevõttele PayPal (Europe) Sarl et Cie, SCA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (edaspidi „PayPal“). See ülekanne toimub vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile b ja ainult ulatuses, mis on vajalik makse töötlemiseks.
Makseviiside (krediitkaart PayPali kaudu, otsekorraldus PayPali kaudu või – kui neid pakutakse – „ost arvelduskontole“ või „järelmaks“ PayPali kaudu) puhul jätab PayPal endale õiguse läbi viia krediidikontrolli. Sel eesmärgil võidakse teie makseandmeid edastada krediidiasutustele vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile f, mis põhineb PayPali õigustatud huvil teie krediidivõimelisuse kindlakstegemiseks. Krediidikontrolli tulemus seoses statistilise...
PayPal kasutab maksehäire tõenäosust, et otsustada, kas pakkuda konkreetset makseviisi. Krediidiraport võib sisaldada tõenäosusväärtusi (nn skooriväärtusi). Kui krediidiraportisse on lisatud skooriväärtused, põhinevad need teaduslikult tunnustatud matemaatilis-statistilisel protseduuril. Aadressiandmed on üks skooriväärtuste arvutamiseks kasutatavast teabest, kuid mitte ainus tegur. Lisateavet andmekaitse, sh kasutatavate krediidireitinguasutuste kohta leiate PayPali privaatsusavaldusest: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
Teil on õigus oma andmete töötlemisele igal ajal vastuväiteid esitada, saates PayPalile teate. PayPalil võib siiski olla õigus teie isikuandmeid töödelda, kui see on vajalik maksete lepinguliseks töötlemiseks.
- KOHE
Makseviisi „SOFORT“ valimisel töötleb makseid makseteenuse pakkuja SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 München, Saksamaa (edaspidi „SOFORT“), kellele edastame tellimisprotsessi käigus esitatud teabe koos teie tellimusega seotud teabega vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile b. SOFORT GmbH kuulub Klarna gruppi (Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 11134 Stockholm, Rootsi). Teie andmeid edastatakse ainult makse töötlemiseks makseteenuse pakkujale SOFORT ja ainult selleks vajalikus ulatuses. Lisateavet SOFORTi andmekaitsepoliitika kohta leiate järgmiselt veebisaidilt: https://www.klarna.com/sofort/datenschutz

8) MEELDETULETUS ÜHENDUST VÕTMA ÜLEVAATUSE SAAMISEKS

Oma arvustuse meeldetuletus (ei saadeta klientide arvustussüsteemi kaudu)
Kasutame teie e-posti aadressi, et saata teile ühekordne meeldetuletus tellimuse arvustuse esitamiseks meie hindamissüsteemi jaoks, eeldusel, et olete meile selleks tellimuse esitamise ajal või pärast seda andnud oma selgesõnalise nõusoleku vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile a.
Te võite oma nõusoleku igal ajal tagasi võtta, saates andmetöötlejale teate.

9) SOTSIAALMEEDIA KASUTAMINE: SOTSIAALMEEDIA PLUGIINID

- 9.1 Facebooki pluginad Shariffi lahendusega
Lisakulud tollivormistusele ja/või imporditollimaksud ei sisaldu hinnas ja on kliendi vastutusel.
Meie veebisait kasutab niinimetatud sotsiaalseid pistikprogramme („pluginad“) sotsiaalvõrgustikust Facebook, mida haldab Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA („Facebook“).
Teie andmete kaitsmise parandamiseks meie veebisaidi külastamisel ei ole need nupud täielikult pluginatena integreeritud, vaid HTML-lingi abil manustatud. See meetod tagab, et kui avate meie veebisaidi lehe, mis sisaldab neid nuppe, ei looda ühendust Facebooki serveritega. Nupule klõpsamisel avaneb uus brauseriaken, mis suunab teid Facebooki lehele, kus saate seal pluginatega suhelda (võimalik, et pärast sisselogimisandmete sisestamist).
USA-s asuv Facebook Inc. vastutab USA-Euroopa turu eest.
Sertifitseeritud andmekaitselepingu „Privaatsuskilp” alusel, mis tagab vastavuse EL-is kohaldatavale andmekaitse tasemele.
Andmete kogumise eesmärk ja ulatus ning andmete edasine töötlemine ja kasutamine Facebooki poolt, samuti teie sellega seotud õigused ja
Lisateavet oma privaatsuse kaitsmise kohta leiate Facebooki privaatsuspoliitikast: https://www.facebook.com/policy.php
-9.2 Google+ pluginad Shariffi lahendusena
Meie veebisait kasutab niinimetatud sotsiaalseid pistikprogramme („pluginad“) sotsiaalvõrgustikust Google+, mida haldab Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“).
Teie andmete kaitsmise parandamiseks meie veebisaidi külastamisel ei ole need nupud täielikult pluginatena integreeritud, vaid HTML-lingi abil manustatud. See meetod tagab, et kui avate meie veebisaidi lehe, mis sisaldab neid nuppe, ei looda ühendust Google+ serveritega. Nupule klõpsamisel avaneb uus brauseriaken, mis suunab teid Google+ lehele, kus saate seal pluginatega suhelda (võimalik, et pärast sisselogimisandmete sisestamist).
USAs asuv Google LLC on sertifitseeritud USA-Euroopa andmekaitselepingu „Privacy Shield” alusel, mis tagab vastavuse ELis kohaldatavale andmekaitse tasemele.
Teavet andmete kogumise eesmärgi ja ulatuse ning Google'i poolt andmete edasise töötlemise ja kasutamise ning teie seotud õiguste ja privaatsusseadete kohta leiate Google'i privaatsuspoliitikast: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/
-9.3 Instagrami pistikprogramm Shariffi lahendusena
Meie veebisait kasutab Instagrami veebiteenuse nn sotsiaalseid pistikprogramme („pluginad“), mida haldab Instagram LLC., 1601 Willow Rd, Menlo Park, CA 94025, USA („Instagram“).
Teie andmete kaitsmise parandamiseks meie veebisaidi külastamisel ei ole need nupud täielikult pluginatena integreeritud, vaid HTML-lingi abil manustatud. See meetod tagab, et kui avate meie veebisaidi lehe, mis sisaldab neid nuppe, ei looda ühendust Instagrami serveritega. Nupule klõpsamisel avaneb uus brauseriaken, mis suunab teid Instagrami lehele, kus saate seal pluginatega suhelda (pärast sisselogimisandmete sisestamist, kui vaja).
USA-s asuv Instagram LLC vastutab USA-Euroopa turu eest.
Sertifitseeritud andmekaitselepingu „Privaatsuskilp” alusel, mis tagab vastavuse EL-is kohaldatavale andmekaitse tasemele.
Andmete kogumise eesmärk ja ulatus ning andmete edasine töötlemine ja kasutamine Instagrami poolt, samuti teie sellega seotud õigused ja
Privaatsusseadete kohta leiate teavet Instagrami privaatsuspoliitikast: https://help.instagram.com/155833707900388/

10) VEEBITURUNDUS

-10.1 Google'i DoubleClick
See veebisait kasutab Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („DoubleClick“) hallatavat veebiturundustööriista DoubleClick by Google.
DoubleClick kasutab küpsiseid kasutajatele asjakohaste reklaamide kuvamiseks, kampaaniate tulemuslikkuse aruannete täiustamiseks või kasutaja jälgimise takistamiseks.
Näete samu reklaame mitu korda. Google kasutab küpsise ID-d, et jälgida, milliseid reklaame millises brauseris kuvatakse, ja saab seega takistada nende korduvat kuvamist. See töötlemine põhineb meie õigustatud huvil meie veebisaidi optimaalse turundamise vastu vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile f.
Lisaks saab DoubleClick küpsiste ID-sid kasutada reklaamipäringutega seotud konversioonide jälgimiseks. See juhtub näiteks siis, kui kasutaja näeb DoubleClicki reklaami ja külastab hiljem sama brauseri abil reklaamija veebisaiti ning sooritab ostu. Google'i andmetel ei sisalda DoubleClicki küpsised isikuandmeid.
Kasutatavate turundusvahendite tõttu loob teie brauser automaatselt otseühenduse Google'i serveriga. Meil puudub kontroll Google'i poolt selle tööriista abil kogutud andmete ulatuse ja edasise kasutamise üle ning seetõttu teavitame teid oma parimate teadmiste kohaselt: DoubleClicki integreerimise kaudu saab Google teabe, et olete külastanud meie veebisaidi vastavat osa või klõpsanud ühel meie reklaamil. Kui olete Google'i teenuses registreerunud, saab Google teie külastuse teie kontoga siduda. Isegi kui te pole Google'is registreerunud või sisse loginud, on võimalik, et pakkuja saab teie IP-aadressi teada ja salvestab selle.
Kui soovite sellest jälgimisprotsessist loobuda, saate konversioonide jälgimise küpsised keelata, konfigureerides oma brauseri blokeerima küpsiseid domeenilt www.googleadservices.com (https://www.google.de/settings/ads). Pange tähele, et see säte kustutatakse, kui kustutate küpsised. Teise võimalusena saate küpsiste kasutamise kohta lisateavet ja oma sätteid muuta Digital Advertising Alliance'i veebisaidil: www.aboutads.info. Lõpuks saate oma brauseri konfigureerida nii, et see teavitaks teid küpsiste seadistamisest, võimaldades teil otsustada, kas nõustuda nendega ükshaaval või blokeerida küpsised teatud juhtudel või täielikult. Pidage meeles, et küpsiste keelamine võib piirata meie veebisaidi funktsionaalsust.
USAs asuv Google LLC on sertifitseeritud USA-Euroopa andmekaitselepingu „Privacy Shield” alusel, mis tagab vastavuse ELis kohaldatavale andmekaitse tasemele.
Lisateavet DoubleClick by Google'i privaatsuspoliitika kohta leiate järgmiselt veebisaidilt:
https://www.google.de/policies/privacy/
-10.2 Google AdWordsi konversioonide jälgimise kasutamine
See veebisait kasutab veebireklaamiprogrammi "Google AdWords" ja Google AdWordsi raames Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google") konversioonide jälgimise teenust. Me kasutame Google AdWordsi, et juhtida reklaammaterjalide (nn Google AdWords) abil tähelepanu oma atraktiivsetele pakkumistele välistel veebisaitidel. Reklaamikampaaniate andmete põhjal saame kindlaks teha üksikute reklaamimeetmete edukust. Meie eesmärk on näidata teile asjakohast reklaami, muuta meie veebisait teie jaoks huvitavamaks ja saavutada reklaamikulude õiglane arvestus.
Konversioonide jälgimise küpsis määratakse siis, kui kasutaja klõpsab Google'i edastataval AdWordsi reklaamil. Küpsised on väikesed tekstifailid, mis salvestatakse teie arvutisüsteemi. Need küpsised aeguvad tavaliselt 30 päeva pärast ja neid ei kasutata isiku tuvastamiseks. Kui kasutaja külastab selle veebisaidi teatud lehti ja küpsis pole veel aegunud, saame Google'i ja meie aru, et kasutaja klõpsas reklaamil ja suunati sellele lehele. Iga Google AdWordsi klient saab erineva küpsise. Seetõttu ei saa küpsiseid jälgida erinevate AdWordsi klientide veebisaitidel. Konversioonide küpsise abil saadud teavet kasutatakse konversioonistatistika loomiseks AdWordsi klientidele, kes on valinud konversioonide jälgimise. Need kliendid saavad teada konversioonide koguarvu
Kasutajad, kes klõpsasid oma reklaamil ja suunati lehele, kus on
Teid suunatakse konversioonide jälgimise sildiga lehele. Te ei saa aga isikuandmeid. Kui te ei soovi jälgimises osaleda, saate selle blokeerida, keelates Google'i konversioonide jälgimise küpsise oma brauseri kasutajaseadetes. Sellisel juhul ei kaasata teid konversioonide jälgimise statistikasse. Kasutame Google AdWordsi oma õigustatud huvi alusel suunatud reklaami vastu vastavalt GDPR-i artikli 6 lõike 1 punktile f.
USAs asuv Google LLC on sertifitseeritud USA-Euroopa andmekaitselepingu „Privacy Shield” alusel, mis tagab vastavuse ELis kohaldatavale andmekaitse tasemele.
Lisateavet Google'i privaatsuspoliitika kohta leiate järgmiselt veebisaidilt: https://www.google.de/policies/privacy/
Reklaamiseelistuste küpsised saate jäädavalt keelata, muutes oma brauseri tarkvaras vastavat seadet või laadides alla ja installides järgmisel lingil oleva brauseri pistikprogrammi:
https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de
Palun arvestage, et selle veebisaidi teatud funktsioonid ei pruugi olla saadaval või võivad olla piiratud, kui olete küpsiste kasutamise keelanud.

11) VEEBIANALYTIIKA TEENUSED

Google'i (universaalne) analüütika
- Google Universal Analytics
See veebisait kasutab Google Analyticsi, veebianalüüsi teenust, mida pakub Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“). Google Analytics kasutab küpsiseid ehk tekstifaile, mis paigutatakse teie arvutisse ja aitavad veebisaidil analüüsida, kuidas kasutajad saiti kasutavad. Küpsise loodud teave teie veebisaidi kasutamise kohta (sealhulgas teie kärbitud IP-aadress) edastatakse üldiselt Google'i serveritesse Ameerika Ühendriikides ja salvestatakse seal.
See veebisait kasutab Google Analyticsi ainult laiendusega "_anonymizeIp()", mis tagab IP-aadressi anonümiseerimise kärpimise teel ja takistab isikute otsest tuvastamist. Selle laienduse abil kärbib Google teie IP-aadressi enne edastamist Euroopa Liidu liikmesriikides või teistes Euroopa Majanduspiirkonna lepingu osalisriikides. Ainult erandjuhtudel edastatakse täielik IP-aadress Google'i serverisse USAs ja kärbitakse seal. Nendel erandjuhtudel toimub see töötlemine vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile f meie õigustatud huvi alusel kasutajate käitumise statistilise analüüsi vastu optimeerimise ja turunduse eesmärgil.
Meie nimel kasutab Google seda teavet teie veebisaidi kasutamise hindamiseks, veebisaidi aktiivsuse aruannete koostamiseks ja muude veebisaidi aktiivsuse ja internetikasutusega seotud teenuste osutamiseks. Teie brauseri poolt Google Analyticsi osana edastatud IP-aadressi ei ühendata teiste Google'i andmetega.
Küpsiste salvestamist saate takistada oma brauseri seadeid muutes; pidage siiski meeles, et sellisel juhul ei pruugi te saada selle veebisaidi kõiki funktsioone täielikult kasutada. Lisaks saate takistada Google'il küpsise loodud ja teie veebisaidi kasutamisega seotud andmete (sh teie IP-aadressi) kogumist ja töötlemist, laadides alla ja installides järgmisel lingil oleva brauseri pistikprogrammi:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Brauseri pistikprogrammi alternatiivina või mobiilseadmetes brauserite kasutamisel klõpsake palun järgmisel lingil, et seadistada loobumisküpsis, mis takistab Google Analyticsil sellel veebisaidil tulevikus andmeid kogumast (see loobumisküpsis töötab ainult selles brauseris ja ainult selle domeeni jaoks; kustutage see).
Kui olete selles brauseris küpsised keelanud (peate uuesti sellele lingile klõpsama): Keela Google Analytics
USAs asuv Google LLC on sertifitseeritud USA-Euroopa andmekaitselepingu „Privacy Shield” alusel, mis tagab vastavuse ELis kohaldatavale andmekaitse tasemele.
See veebisait kasutab külastajate liikluse seadmeteüleseks analüüsiks ka Google Analyticsi, mida tehakse kasutaja ID abil. Lehe esmakordsel külastamisel määratakse kasutajale unikaalne, püsiv ja anonüümne ID, mis on määratud kõigis seadmetes. See võimaldab omistada erinevate seadmete ja seansside interaktsiooniandmeid ühele kasutajale. Kasutaja ID ei sisalda isikuandmeid ega edasta sellist teavet Google'ile.
Teil on igal ajal õigus oma kasutajatunnuse kaudu andmete kogumisele ja salvestamisele tulevikus vastu vaielda. Selleks peate Google Analyticsi deaktiveerima kõigis süsteemides, mida kasutate, näiteks teises brauseris või mobiilseadmes.
Jälgimise saate deaktiveerida Google'i brauseri plugina abil (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). Teise võimalusena või kui kasutate brauserit mobiilseadmes, klõpsake järgmisel lingil, et seadistada loobumisküpsis, mis takistab Google Analyticsil sellel veebisaidil tulevikus andmeid kogumast (see loobumisküpsis töötab ainult selles brauseris ja ainult selle domeeni jaoks; kui kustutate oma küpsised selles brauseris, peate uuesti sellele lingile klõpsama): Deaktiveeri Google Analytics.
Lisateavet Universal Analyticsi kohta leiate siit:
https://support.google.com/analytics/answer/2838718?hl=de&ref_topic=6010376

12) KORDUSSIHTIMISE/UUESTI TURUNDUSE/SOOVITUSREKLAAMIMINE

 Facebooki kohandatud sihtrühm pikslimeetodi abil
See veebisait kasutab Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA („Facebook“) „Facebook Pixelit“. Selgesõnalise nõusoleku korral võimaldab see jälgida kasutaja käitumist pärast
See protsess jälgib kasutajaid, kes on Facebooki reklaami näinud või sellel klõpsanud. See aitab hinnata Facebooki reklaamide tõhusust statistilistel ja turu-uuringute eesmärkidel ning aitab optimeerida tulevasi reklaamikampaaniaid.
Kogutud andmed on meie jaoks anonüümsed, mis tähendab, et me ei saa teha järeldusi kasutajate identiteedi kohta. Kuid Facebook salvestab ja töötleb andmeid, seega on võimalik luua ühendus vastava kasutajaprofiiliga ning Facebook saab andmeid kasutada oma reklaamieesmärkidel vastavalt Facebooki andmepoliitikale (https://www.facebook.com/about/privacy/). Te saate lubada Facebookil ja tema partneritel kuvada reklaame Facebookis ja väljaspool seda. Nendel eesmärkidel võidakse teie arvutisse salvestada ka küpsis. See töötlemine toimub ainult teie selgesõnalisel nõusolekul vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile a.
Facebooki piksli kasutamiseks saavad nõusoleku anda ainult üle 13-aastased kasutajad. Kui olete noorem, küsige palun luba oma vanemalt või eestkostjalt.
USA-s asuv Facebook Inc. vastutab USA-Euroopa turu eest.
Sertifitseeritud andmekaitselepingu „Privaatsuskilp” alusel, mis tagab vastavuse EL-is kohaldatavale andmekaitse tasemele.
Küpsiste kasutamise keelamiseks oma arvutis saate oma internetibrauseri seadistada nii, et küpsiste salvestamine teie arvutisse tulevikus ei õnnestuks või et juba salvestatud küpsised kustutataks. Kõigi küpsiste keelamine võib aga takistada meie veebisaidi teatud funktsioonide korralikku toimimist. Samuti saate keelata kolmandate osapoolte (nt Facebooki) küpsiste kasutamise Digital Advertising Alliance'i järgmisel veebisaidil: https://www.aboutads.info/choices/
Google AdWordsi uuesti turundamine
Meie veebisait kasutab Google AdWordsi järelturunduse funktsioone, et reklaamida seda veebisaiti Google'i otsingutulemustes ja kolmandate osapoolte veebisaitidel. Teenusepakkuja on Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“). Sel eesmärgil paigutab Google teie seadme brauserisse küpsise.
mis lubab automaatselt huvipõhist reklaami pseudonüümse küpsise ID abil ja teie külastatud lehtede põhjal. See töötlemine põhineb meie õigustatud huvil meie veebisaidi optimaalse turundamise vastu vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile f.
Edasine andmetöötlus toimub ainult siis, kui olete andnud Google'ile nõusoleku teie interneti- ja rakenduste sirvimisajaloo sidumiseks teie Google'i kontoga ning teie Google'i kontolt pärineva teabe kasutamiseks veebis kuvatavate reklaamide isikupärastamiseks. Kui olete meie veebisaidi külastamise ajal Google'isse sisse logitud, kasutab Google teie andmeid koos Google Analyticsi andmetega sihtrühmade loendite loomiseks ja määratlemiseks seadmeteüleseks uuesti turundamiseks. Sel eesmärgil seob Google teie isikuandmed ajutiselt Google Analyticsi andmetega, et luua sihtrühmi.
Reklaamiseelistuste küpsiste seadistamise saate jäädavalt keelata, laadides alla ja installides brauseri pistikprogrammi, mis on saadaval järgmisel lingil: https://www.google.com/settings/ads/onweb/
Teise võimalusena leiate teavet küpsiste kohta ja saate oma seadeid muuta Digital Advertising Alliance'i veebisaidilt: www.aboutads.info. Lõpuks saate oma brauseri konfigureerida nii, et see teavitaks teid küpsiste seadistamisest, võimaldades teil otsustada, kas nõustuda küpsistega ükshaaval või blokeerida küpsised täielikult või ainult teatud veebisaitidel. Pange tähele, et küpsiste keelamine võib meie veebisaidi funktsionaalsust piirata.
USAs asuv Google LLC on sertifitseeritud USA-Euroopa andmekaitselepingu „Privacy Shield” alusel, mis tagab vastavuse ELis kohaldatavale andmekaitse tasemele.
Lisateavet ja reklaami ning Google'i privaatsuspoliitikat leiate siit:
https://www.google.com/policies/technologies/ads/

13) ANDMESUBJEKTI ÕIGUSED
13.1 Kohaldatav andmekaitseseadus annab teile vastutava töötleja suhtes ulatuslikud õigused seoses teie isikuandmete töötlemisega.
Andmesubjekti õigused (õigus teabele ja sekkumisele), millest teavitame teid allpool:
Juurdepääsuõigus vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artiklile 15: Teil on eelkõige õigus saada teavet oma isikuandmete kohta, mida me töötleme, töötlemise eesmärkide, töödeldavate isikuandmete kategooriate, vastuvõtjate või vastuvõtjate kategooriate kohta, kellele teie andmeid on avalikustatud või avalikustatakse, kavandatud säilitamisperioodi või säilitamisperioodi määramise kriteeriumide, parandamise, kustutamise, töötlemise piiramise, töötlemisele vastuväidete esitamise, järelevalveasutusele kaebuse esitamise õiguse, teie andmete päritolu kohta, kui neid ei ole meie poolt teilt kogutud, automatiseeritud otsuste tegemise, sealhulgas profiilianalüüsi olemasolu ja vajaduse korral sisuka teabe kohta kasutatava loogika ning sellise töötlemise olulisuse ja ettenähtavate tagajärgede kohta teie jaoks, samuti teie õigus saada teavet isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 46 kohaste kaitsemeetmete kohta, mis on seotud teie andmete edastamisega kolmandatesse riikidesse.
Õigus andmete parandamisele vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artiklile 16: teil on õigus viivitamatult parandada teid puudutavaid ebatäpseid andmeid ja/või täiendada meie juures säilitatavaid mittetäielikke andmeid;
Õigus kustutamisele vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artiklile 17: Teil on õigus nõuda oma isikuandmete kustutamist, kui on täidetud isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 17 lõike 1 tingimused. See õigus ei kehti aga eelkõige juhul, kui töötlemine on vajalik sõna- ja teabevabaduse õiguse teostamiseks, juriidilise kohustuse täitmiseks, avaliku huvi tõttu või õigusnõuete esitamiseks, teostamiseks või kaitsmiseks.
Õigus isikuandmete töötlemise piiramisele vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artiklile 18: teil on õigus nõuda oma isikuandmete töötlemise piiramist seni, kuni kontrollitakse teie andmete täpsust, mille olete vaidlustanud; kui te vaidlustate oma andmete kustutamise ebaseadusliku andmetöötluse tõttu ja taotlete selle asemel oma andmete töötlemise piiramist; kui vajate oma andmeid õigusnõuete esitamiseks, teostamiseks või kaitsmiseks pärast seda, kui me ei vaja neid andmeid enam eesmärkidel, milleks need koguti; või kui olete esitanud töötlemisele vastuväite oma konkreetse olukorraga seotud põhjustel, kuni kontrollitakse, kas meie õiguspärased alused on teie omadest tähtsamad.
Õigus teabele vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artiklile 19: Kui olete vastutava töötleja vastu esitanud oma õiguse isikuandmete parandamisele, kustutamisele või töötlemise piiramisele, on vastutav töötleja kohustatud teavitama kõiki vastuvõtjaid, kellele teie isikuandmeid on avalikustatud, sellest parandamisest, kustutamisest või töötlemise piiramisest, välja arvatud juhul, kui see osutub võimatuks või nõuab ebaproportsionaalselt suuri pingutusi. Teil on õigus saada teavet nende vastuvõtjate kohta.
Õigus andmete ülekandmisele vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artiklile 20: teil on õigus saada oma isikuandmeid, mille olete meile esitanud, struktureeritud, üldkasutatavas ja masinloetavas vormingus või taotleda nende edastamist teisele vastutavale töötlejale, kuivõrd see on tehniliselt teostatav;
Õigus nõusolek tagasi võtta vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 7 lõikele 3: teil on õigus oma andmete töötlemiseks antud nõusolek igal ajal tagasi võtta, kusjuures tagasivõtmine mõjutab teid tulevikus. Tagasivõtmise korral kustutame asjaomased andmed viivitamata, välja arvatud juhul, kui edasine töötlemine on lubatud muul õiguslikul alusel, mis ei nõua nõusolekut. Nõusoleku tagasivõtmine ei mõjuta enne tagasivõtmist nõusoleku alusel toimunud töötlemise seaduslikkust.
Õigus esitada kaebus vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artiklile 77: Kui te arvate, et teie isikuandmete töötlemine rikub isikuandmete kaitse üldmäärust, on teil õigus esitada kaebus järelevalveasutusele, eelkõige teie alalise elukoha liikmesriigis, töökoha liikmesriigis või väidetava rikkumise toimumise kohas, ilma et see piiraks muude halduslike või kohtulike õiguskaitsevahendite kasutamist.
13.2 Vastuväidete esitamise õigus
Kui töötleme teie isikuandmeid meie ülekaaluka õigustatud huvi alusel huvide tasakaalustamise osana, on teil õigus igal ajal esitada sellisele töötlemisele vastuväiteid oma konkreetse olukorraga seotud põhjustel, millel on tulevikku suunatud mõju.
Kui te kasutate oma õigust vastuväidete esitamiseks, lõpetame kõnealuste andmete töötlemise. Edasine töötlemine on siiski võimalik, kui suudame esitada töötlemiseks mõjuvaid õiguspäraseid põhjuseid, mis kaaluvad üles teie huvid, põhiõigused ja -vabadused, või kui töötlemine on vajalik õiguslike nõuete esitamiseks, teostamiseks või kaitsmiseks.
Kui me töötleme teie isikuandmeid otseturunduse eesmärgil, on teil õigus igal ajal esitada vastuväiteid oma isikuandmete töötlemisele sellise turunduse eesmärgil. Te saate oma vastuväiteõigust teostada eespool kirjeldatud viisil.
Kui te kasutate oma õigust vastuväidete esitamiseks, lõpetame kõnealuste andmete töötlemise otseturunduse eesmärgil.
14) ISIKUANDMETE SÄILITAMISE AEG
Isikuandmete säilitamise kestus määratakse vastava seadusjärgse säilitusperioodi järgi (nt äri- ja maksuõiguse säilitusperioodid). Pärast selle perioodi möödumist kustutatakse vastavad andmed tavapäraselt, välja arvatud juhul, kui need on endiselt vajalikud lepingu täitmiseks või algatamiseks ja/või meil on õigustatud huvi nende edasiseks säilitamiseks.